A Wacław Felczak Alapítvány támogatásával 2021-ben megvalósult Mazurka vagy polonéz? Lengyel hónapok a Revizoron című projektünk cikkei ezen a gyűjtőoldalon találhatóak.
A 2023-as Mazurka vagy polonéz? 2.0 – Újra lengyel hónapok a Revizoron cikkeit pedig itt találják:
EGY LÁMPÁTÓL A FORRADALOMIG
Stanisław Ignacy Witkiewicz: Vízityúk / Katona József Színház, Kamra
Rendezőink nem túl gyakran nyúlnak lengyel darabokhoz, többek között ezért is örvendetes a Katona József Színház vállalkozása. Meg azért is, mert Stanisław Ignacy Witkiewicz, Zsótér Sándor és a társulat találkozásából remek „formista”, „katasztrofikus” „szürkabaré” született. NÁNAY ISTVÁN ÍRÁSA.
VAJÁK ELŐTT, VAJÁK UTÁN
Andrzej Sapkowski: Maladie és más történetek
A Netflix-sorozattá előlépett dark fantasy műfajú Vaják-sorozat szerzője, Andrzej Sapkowski már a könyvsorozat sikere után gyűjtötte kötetbe a széria előtti novelláit. Az alábbiakban pedig az összetevőkről és előképekről olvashatnak A brémai muzsikusoktól egészen a Trisztán és Izoldáig. KONOK PÉTER RECENZIÓJA.
EURÓPA MESSZIRE VAN…
A Teatr Pieśń Kozła budapesti workshopjáról
Idén márciusban Grzegorz Bral és Alicja Bral, a lengyel Teatr Pieśń Kozła társulat művészei háromnapos szakmai workshopot tartottak magyar színészeknek és táncosoknak. A workshopot egy kerekasztal-beszélgetés követte, amelyen kiderült, hogy bár az igény és érdeklődés megvan, a két szakma között viszonylag kevés az együttműködés. LEVKO ESZTELLA BESZÁMOLÓJA.
KÉTFÉLEKÉPP NÉZHETŐ DOLGOK KICSINY TÁRHÁZA
Lech Majewski és Orosz István plakátjairól
2022 nyarán Lech Majewski kiállítását a Lengyel Intézetben Orosz István nyitotta meg. Vajon mi a közös a két grafikusban azon túl, hogy hasonló karriert futottak be, és máig megőrizték egyéni stílusukat a technológiai újítások, divatos trendek ellenére is? MARTINCSÁK KATA ÍRÁSA.
A SZABADSÁG GEOGRÁFIÁJA
Malta Fesztivál, Poznań, 2023
A 33 éves múltra visszatekintő poznańi Festiwal Malta idei utolsó napján a fesztivált alapító és a kezdetek óta igazgató Michał Merczyński bejelentette, hogy ez volt az utolsó kiadás, amit művészeti vezetőként jegyez. NÁNAY FANNI ÍRÁSA.
LENGYEL-MAGYAR ÚTISZÓTÁR
5. Kielcei Nemzetközi Színházi Fesztivál
A színpadon lengyel hagyományok szerint levezényelt meleg esküvő, egy boldogtalan család véres lemészárlása, drogos rémálmok a kapitalizmus görbe tükrében, zombiként visszatérő halott miniszterelnök és társai. És akkor a kéthetes 5. Kielcei Nemzetközi Színházi Fesztiválnak még csak az egyharmadát láttam… JÁSZAY TAMÁS BESZÁMOLÓJA.
A GALÍCIAI VÉRES FARSANG
Radek Rak: A kígyószív legendája
Radek Rak A kígyószív legendája című regénye az 1846-os galíciai felkelés híres parasztvezére, Jakub Szela történetét úgy meséli el, hogy a tényeket a lengyel népi hitvilág csodás és sokszor nagyon félelmetes elemeivel ötvözi. VÁNDOR JUDIT RECENZIÓJA.
GROTOWSKI HAGYATÉKA
Beszélgetés Jarosław Frettel
A Grotowski Intézetet igazgató Jarosław Fret a nemzetközileg jegyzett Teatr ZAR alapító-vezetője. Egy Grotowski-színésszel készült, magyarul nemrég megjelent interjúkötet apropóján örökségről és újításról beszélgettünk vele. LEVKO ESZTELLA INTERJÚJA.
LENGYEL PROBLÉMA = MAGYAR PROBLÉMA?
Perform[ing] Poland fesztivál / Artus Stúdió
Menekülésről, családon belüli erőszakról, bizonytalanságról alig egy órában. A Perform[ing] Polandon látott performanszok olykor rendkívül sűrű megfogalmazásmóddal voltak képesek összetett társadalmi problémákról beszélni. Van azonban, hogy ezt a beszédet nehéz meghallani. KESZTE BÁLINT KRITIKÁJA.
KÖZÖS METSZÉSPONTOK A TÉRBEN
Beszélgetés Michał Srokával
A lengyel és magyar kortárs képzőművészeti szcéna hasonló és eltérő tendenciáiról beszélgettünk Michał Srokával, és arról is, hogy miért izgatják a fantáziáját a közösségeket megmozgató projektek. MARTINCSÁK KATA INTERJÚJA.
A KÓRUS MINDIG ODA MEGY, AHOVÁ FÉL ELMENNI
Beszélgetés Marta Górnickával
Marta Górnicka ma a legizgalmasabb európai színházi alkotók egyike. Előadásaiban a markáns politikai tartalom (szavaló)kórusok által ölt formát, aztán mindez súlyos tehervonatként, mennydörögve zakatol át a nézőn. NÉDER PANNI INTERJÚJA.
RAJZZAL BONCOLT LELKEK
Portré Mariusz Wilczyńskiről, a lengyel animáció zsenijéről
Elismertségében is ismeretlen lengyel animátor, Mariusz Wilczyński lepett meg néhány éve minden idők legfájóbban varázslatos animációjával. Most utánajártunk, mi mindent rajzolt még. GYENGE ZSOLT ÍRÁSA.
MEGVÁLTATLANUL
Olga Tokarczuk: Jakub könyvei
A Man Booker-díj mellett a 2019-es Nobel-díjat is elnyerő Olga Tokarczuk nagyregénye Jakub Frank 18. századi misztikus zsidó eretnekmozgalmának története. Valóságos helyszíneken mozgatja valóságos történelmi szereplőit, élükön a híveit a kikeresztelkedésig szédítő szélhámos vagy próféta Jakubbal. IVÁN ILDIKÓ RECENZIÓJA.
ANYATEHER
Marcin Wicha: Amit nem dobtam ki
Marcin Wicha regényében a gyászmunka útját családtörténeti mankókkal járja végig (?). A szűkebb közösség történetében pedig ott a lengyel társadalom 20. századi múltja és ez így egyben ott kísér(t)i az elbeszélőt is. NAGYGÉCI KOVÁCS JÓZSEF KRITIKÁJA.
A POKOL ÉS A MENNY ZENESZERZŐJE
Penderecki 90
Idén lett volna kilencven éves a nagy lengyel zeneszerző, Krzysztof Penderecki, aki kitalált a modernitás börtönéből, de sosem bontotta el teljesen a rácsokat. CSABAI MÁTÉ ÍRÁSA.
REAGÁLNAK
Ukrán és belorusz menekültek a mai lengyel kultúrában
2022 nyarán nyolc lengyelországi kulturális szervezet elindította a Reagujemy (Reagálunk) elnevezésű nyílt hálózatot, amely olyan kulturális dolgozókat tömörít, akik közösen keresik a választ arra, hogyan tudják támogatni a kultúra és művészet eszközeivel az elmúlt években rendkívül nagy számban az országba érkező (elsősorban ukrán és belorusz) menekülteket. Dorota Semenowicz segített eligazodni a kezdeményezésben. NÁNAY FANNI ÍRÁSA.
A MI LENGYELEINK
Lengyel színészek a magyar filmművészetben
Ha összeállítanánk a hetvenes, nyolcvanas évek magyar mozifilmjeinek általános jellemzőit, a lengyel színészek intenzív jelenléte okvetlenül ott szerepelne a listán. Epizódok egy filmtörténeti jelentőségű kapcsolat történetéből. LÁSZLÓ FERENC ÍRÁSA.
LENGYEL PARASZTOK DÍSZGICCSBEN
DK Welchman és Hugh Welchman: Parasztok
A paraszti lét történelmi szükségszerűségeiben vergődő szerelmi történet egy látványosnak szánt, ám ízléstelenné lett animációban próbálja áthidalni a múlttól és irodalomtól elválasztó távolságot. GYENGE ZSOLT KRITIKÁJA.
AVANTGÁRD KOMPONISTA A SLÁGERLISTÁN
Henryk Górecki 90
A lengyel zene ledönthetetlen óriása, Henryk Górecki sokak szemében szinte egyműves alkotó. Idén lenne 90 éves a zeneszerző, aki Paul McCartney nyomába is felért. CSABAI MÁTÉ ÍRÁSA.
AKI SOKAT MOSAKSZIK, HAMAR ELKOPIK. TÉNYLEG?
Piotr Socha – Monika Utnik-Strugała: Kosz – A tisztálkodás színes-szagos története
A Covid alatt készült Piotr Socha és Monika Utnik-Strugała gyerekkönyve a tisztálkodás történetéről. Hogyan kerülnek a nyelvünkbe a tisztasággal és a kosszal kapcsolatos kifejezések? És miért nem fürödtek az aszkéta keresztények? A szerzőpáros vicces történetei és rajzai emlékezetes válaszokat adnak. MERÉNYI ÁGNES RECENZIÓJA.
HOLOKAUSZT-TORZÓ
Andrzej Munk: Egy nő a hajón
Döbbenetes erejű torzó Andrzej Munk befejezetlen remekműve, amit Godard sokáig az egyetlen hiteles filmnek tartott a Holokausztról. Idén 60 éves a Pasazerka: legendája, születéstörténete akár egy külön filmet is megérdemelne. SOÓS TAMÁS ÍRÁSA.
