Ennél többet nemigen tehettek volna az alkotók a darabbal, amely sajnos gyógyíthatatlan. Miként a benne ábrázolt társadalmi betegségek is gyógyíthatatlannak tűnnek. Ebben élünk. BAZSÁNYI SÁNDOR KRITIKÁJA.
Andrei u015eerban
GYÓGYÍTHATATLAN
ÓDIUM A PÓDIUMON Robert Icke: A doktor / Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár
A doktor Robert Icke három évvel ezelőtt írt darabja: Arthur Schnitzler A Bernhardi-ügyének átirata. Icke „csak” lefújt száz évnyi port, de aztán kiderült, nem sokat változott a világ. PROICS LILLA KRITIKÁJA.
VAKON ZÖRGETNI A MENNY KAPUJÁT Szophoklész nyomán Robert Icke: Oidipusz / Kolozsvári Állami Magyar Színház
Andrei Șerban a Kolozsvári Állami Magyar Színházban Szophoklész tragédiájának a Robert Icke által átdolgozott kortárs verzióját viszi színre. Az eredetileg 2018-ban bemutatott darab hű marad az eredeti műhöz, ugyanakkor kifogástalanul idomul a mai társadalomhoz. STOIAN TONI ÍRÁSA.
„MEGŐRIZVE MEGHALADNI” A Radnóti Színház utóbbi évadjairól
A Bálint András helyét átvevő Kováts Adél egyszerre ígérte a hagyományok megtartását és a megújulást, a „vérfrissítést”, pályázatában nyilván szándékosan használta a „megőrizve meghaladni” kifejezést. PETHŐ TIBOR ÍRÁSA.
GLOSTER, A HÜLLŐ Shakespeare: III. Richárd – Radnóti Miklós Színház
Sárga az arca a fekete korona lakkfényű pántja alatt. Szinte foszforeszkál. Richárd ő, a démon, aki tudja, mit kell gondolni az emberről ahhoz, hogy aztán kellőképpen meg lehessen rontani. GABNAI KATALIN KRITIKÁJA.
„MEGLÁTJUK MAGUNKBAN III. RICHÁRDOT” Beszélgetés Andrei Şerban rendezővel
Nehéz egyeztetés volt, de végül kötélnek állt: Andrei Şerban, román származású amerikai rendező, aki a Radnóti Színházban a III. Richárdot rendezi Alföldi Róberttel a címszerepben, a darabról, a mindannyiunkban ott rejtező „Richárdról” is beszélt a Revizornak. CSÁKI JUDIT INTERJÚJA.
„MÉG MINDANNYIAN KAPKODJUK A LEVEGŐT” Beszélgetés László Zsolttal / Színikritikusok Díja 2013
A Színházi Kritikusok Céhe az Angyalok Amerikában című előadásban nyújtott alakításáért a legjobb férfi mellékszereplő díjára jelölte a Nemzeti Színházból most Székesfehérvárra szerződött László Zsoltot. MARTON ÉVA INTERJÚJA.
ÉLETEK (DALBAN) ELMESÉLVE Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál 2012 / Kolozsvár
Az Interferenciák idei kiadása kicsit talán hosszúra sikeredett – legalábbis azok számára, akik végigkövették a teljes fesztivált –, ám megérte a közel kéthetes gyűrődés: a huszonegy előadás összességét kiemelkedő minőség jellemzi. VARGA ANIKÓ BESZÁMOLÓJA, 2. RÉSZ.
HANGOK KÍVÜL ÉS BELÜL Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál 2012 / Kolozsvár
A kolozsvári Interferenciák fesztivál harmadik kiadása zene és színház viszonyának témájára épül, s bár ez az ernyő, mint lenni szokott, nem fedi le a teljes programkínálatot, a tematikus megközelítés nem erőltetett, produktívan működik. VARGA ANIKÓ BESZÁMOLÓJA, 1. RÉSZ.
NEMZETI ANGYALOK Tony Kushner: Angyalok Amerikában / Nemzeti Színház
Olykor az igazság áttöréséhez éppen a plakatív tehetség, a furcsának, különösnek, marginálisnak a sémává emelése kell: a szabadságharchoz jól tüzelő, bejáratott poénokra van szükség. FORGÁCH ANDRÁS ELEMZÉSE.
ÉLET, ELVISELHETETLEN Ibsen: Hedda Gabler / Kolozsvári Állami Magyar Színház, Reflex Fesztivál 2012, POSZT 2012
A világban, amit Andrei Șerban Hedda Gablere felmutat, nincs hatalmon kívüliség. Ez szervezi az emberi viszonyokat, itatja át egészében a társadalmi harcmezőt. Még ha folyton alakul is a szereplők státusa, erősen hierarchikus viszonyrendszerben marad. VARGA ANIKÓ KRITIKÁJA.
RENDEZTE: ANDREI ŞERBAN Andrei Şerban: Életrajz
Az Életrajzot olvasni olyan, mintha egy negyven éve vastagodó fotóalbumot lapozgatnánk, amelyből a képek jó része már elkallódott a kontinensek közötti hurcolkodások, költözködések közben, és csak a hosszabb-rövidebb képaláírások maradtak ránk. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
SOK SZÍNES LUFI Csehov: Három nővér / Nemzeti Színház, POSZT 2011
Bár az átgondolt koncepciótól, az újszerű ötletektől és a fegyelmezett színészi csapatmunkától nehéz lenne megtagadni az elismerést, azért Andrei Şerban rendezése a néző legelső, naivitásában is érvényes kérdésére nemigen válaszol. A kérdés: segíti-e az életemet ez az előadás? LÁSZLÓ FERENC ÍRÁSA.
A LÉLEK TÁJAIN Shakespeare: Lear / Bukaresti Bulandra Színház, Shakespeare Fesztivál 2010
Hamar kiderül: Andrei Şerban Lear-rendezésének lényege nem az, hogy minden szerepet nők játszanak benne. Az értelmezést esszenciálisan magába sűrítő legfontosabb elem a tér, amely a gyulai sportcsarnokban adott körülmények között egyben meg is nehezítette a befogadást. MIKLÓS MELÁNIA ELEMZÉSE.
SÁRBÓL POÉZIS Csehov: Ványa bácsi / Kolozsvári Állami Magyar Színház
Tényleg ennyi lenne az egész? Egy üres színházépület, néhány elsőrangú színész, a dráma elmélyült ismerete és egy kivételes rendező. Pofonegyszerű és pokoli nehéz egyszerre. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.