A tavalyi Nyugat-centenárium versünnepének testvérműsora e műhelyben a Radnóti Miklós születésének századik évfordulójára emlékező összeállítás. Minőségi munka, színházi unikum ez is, de összességében nem ér fel elődjével. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA.
Tarján Tamás
NAGYSZOMBAT
ECCE HOMO PINCEBOGÁR Franz Kafka–Faragó Béla–Kovács Kristóf: Az átváltozás / Sanyi és Aranka Színház
A kamaraopera énekesei kezdéskor felsorakoznak a közönséggel szemben. Légvétel, sóhaj, artikulációs erőlködés hallatszik. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA.
EGY -i. MIATT Budapesti Negyed, 2008. ősz, tél
Kosztolányi Dezső harminckilencszer szállt villamosra, tizenkilencszer autóbuszra. Nem egész életében persze, hanem publicisztikai sorozatának (Pesti utca) most feltárt és közzétett, 1930 és 1935 közötti írásaiban. Zeke Gyuláé az újrafelfedezés érdeme. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
ÓVATOS DUHAJOK Könyvkiadók konferenciája / Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapesti Tavaszi Fesztivál 2009
Ovális asztalon magyar szépirodalmi művek friss idegen nyelvű fordításai. Kertész Imre-, Esterházy-, Krasznahorkai-kötetek. Füst, Örkény, Eörsi. Bodor Ádámtól A részleg című novella önálló kiadványként. Öröm nézni. De mi rejlik mögötte? TARJÁN TAMÁS ÖSSZEFOGLALÓJA.
KELETI CSEMEGE Kálmán Imre: A Bajadér / Budapesti Operettszínház, Budapesti Tavaszi Fesztivál 2009
Vérprofi munka. Számos erőssége mellett színháznak láttatja azt is, ami csak rátét, csalétek, melléfogás, pótlék. A librettó átírva is vékonyka, a muzsika miatt nem kell szétverni a házat, a produkció mákonya azonban biztos sikert ígér. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA.
KÉT FELE NÉLKÜL Metamorfózis – átváltozás most / Petőfi Irodalmi Múzeum
Szép a lehetetlen. Ez közhely. „Szép a lehetetlen” – ez egy csodálatos modern költemény (Juhász Ferenc: Vers négy hangra…) részlete. Átváltozott a három szó. Az idézőjel tette? TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
BÍBORHÚSU MEGGY Radnóti száz éve (1. rész) / Radnóti Miklós Színház – Magyar Televízió
Ha egy meghatározó budapesti színház Radnóti Miklós nevét viseli, s ha a társulat vezetője már Radnóti-estjével is kitűnt, szinte természetes, hogy e műhely összeállítás-sorozattal emlékezzen a száz éve született költőre – a köztévé pedig rögzítse a műsorokat. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
A TÉMA MINT ÉTHOSZ Kelevéz Ágnes: „Kit új korokba küldtek régi révek”
Igazi centenárium az, amelyik önmagánál két-három esztendővel tovább tart. A tavalyi Nyugat-év könyvtermésének egy része is mostanában vagy a közeljövőben érik be. A Babits útján az antikvitástól napjainkig alcímű tanulmánygyűjtemény e termés pompás darabja. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
MINDENKI A FEDÉLZETEN Lőrinczy Attila: Celestina / Jászai Mari Színház, Tatabánya, XX. Stúdiószínházi Fesztivál, Eger
A rendezők HSL&NE cégjelzéssel jegyzik munkájukat. A színmű is jelölhető lenne alcíme rövidítésével: C&M t-com. Calisto és Melibea tragikomédiája mindent pontosan úgy görget, ahogy előre megígéri. Semmi meglepetés, aztán mégis – de az sem. Hátra lehet dőlni. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA.
NEM ENGEDNEK A HATVANNYOLCBÓL Macskakövek / AKKU-pince
Kevés hasonlóan kopár kiállítás képzelhető el. Rideg, hideg, oszlopos alagsori helyiségben első látásra szinte semmi. De elég pár perc, és kiderül: a terem színültig van a ’68-as múlttal. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
TISZTA JÁTÉKIDŐ Beaumarchais: Figaro házassága / Figura Stúdió, Gyergyószentmiklós
Harag György mondotta az ezerkilencszázhetvenes évek végén: ha egy este hétkor kezdődő színházi előadás nem fejeződik be kilencre, a rendezőt el kell tiltani a pályától, mert más rémtettekre is képes. A Figura és Figaro Figarója kiállja a próbát. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA.
A LÓ NEM HALT MEG Csikófogat – Karácsonyi Zsolt és Papp Attila Zsolt költői estje / Magyar Írószövetség
Sokszor hallottam már Szilágyi István Kossuth-díjas íróval készült interjút, tv-kamera előtt egyszer jómagam is kérdezhettem őt. Most viszont azt ígérte a program, hogy Szilágyi kérdez. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
A NAGYMAMAEMBER Edelényi János: Príma primavera / 40. Magyar Filmszemle
Igazi kelet-közép-dél-európai amerikai film. Középen helyezkedik el egy magyar művészfilm és egy amerikai kommersz között. Vagy fordítva. Közepes, magyar film. Sajnos nem „príma primavera”. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA.
LOMBJA, VIRÁGA Valahol, valami – Lázár Balázs Bertók László-estje / Nyitott Műhely
1998 táján formálódott az eredeti összeállítás, Bertók László hetvenedik születésnapjának évében a vígszínházi bemutatkozás (Házi Színpad, 2005), de a minap elhangzott est is „premiernek” tekinthető: ez a verssorrend most jött létre először. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.
ISTEN REMEKE, MORFONDÉR Füst Milán összes versei
A költő halála után évtizedekkel – lassan fél évszázaddal – is micsoda mozgásban lehet egy életmű! A Füst-líra újbóli, megint más megjelentetése a kiadás- és fogadtatás-történetet ugyanúgy fókuszba vonja, mint a verseket. TARJÁN TAMÁS ÍRÁSA.