Előfordul, hogy egy darab már kissé porosnak tűnő világát a kortárs politikai események új színekkel, aktualitással ruháznak fel. Úgy tűnik, ez most megtörténik Arthur Miller A salemi boszorkányok című művével is. Egyik szemünk sír. És a másik is. PUSKÁS PANNI KRITIKÁJA.
Arthur Miller
A SZÁLEMI LEJÁRATÓKAMPÁNY
A TÖRVÉNY KULCSA Arthur Miller: A salemi boszorkányok – Weöres Sándor Színház, Szombathely
Akiket félelemre nevelnek, azok életében a személyes balsors és a társadalmi nyomorúság úgy összeadódhat, hogy a hazugság csodafegyvere pazar pusztítást tud véghez vinni benne. Az ellopott törvény stiklikre való alkalmazása minden esetben királyi út egy közösség megsemmisüléséhez. GABNAI KATALIN KRITIKÁJA.
AZ ÜGYNÖK FEJÉBEN Arthur Miller: Az ügynök halála / Örkény Színház
Már az előadást megelőzően azon tűnődtem, vajon mit kezd Mácsai Pál rendezése az ügynök szomorú történetével 2016-ban? PUSKÁS PANNI KRITIKÁJA
ISTEN ADTA, ISTEN ELVETTE Arthur Miller: Istenítélet (A salemi boszorkányok) / Vígszínház
Salemnek annyi. A kis falu közössége szívós munkával, öngerjesztő indulattal, belevaló tömeghisztériával felszámolta önmagát. Árva gyerekek, gazdátlan állatok kóborolnak az utcákon. Boszorkányok pedig nincsenek. CSÁKI JUDIT KRITIKÁJA.
TU VUÒ FÀ L’AMERICANO Arthur Miller: Pillantás a hídról / Miskolci Nemzeti Színház
A Pillantás a hídról-ra rá lehetne húzni akár egy nagyon mai olvasatot is, ha a migránskérdésre fűzné fel a darabot a rendező. Lehetne belőle krimit csinálni. Lehetne görög sorstragédia is akár, Miller után nem annyira szabadon. Elképzelhető, hogy ezeket Lukáts Andor zsákutcának gondolta. De sajnos másfelé nem indult el. PAPP TÍMEA KRITIKÁJA.
A HÍD TÚL MESSZE VAN Arthur Miller: Pillantás a hídról / Örkény Színház
Már a népszerű dráma is az objektív-szubjektív nézőpontváltások feszültségére épít, az Örkény Színház határozott rendezői elképzelést feltételező, következetesen végigvitt előadása mégis elköveti a hibát: közel merészkedik, majd kizárólag távolról láttat. LÉNÁRT ÁDÁM KRITIKÁJA.
A RECYCLING JÁTÉKAI II. 48. Theatertreffen, Berlin
A 2011-es Theatertreffen nézői számára megadatott az a lehetőség, hogy egy egészen kortárs darab hatása alatt állva tapasztalják meg az európai dramatikus kánon színeváltozását. KISS GABRIELLA BESZÁMOLÓJA, 2. RÉSZ.
JELENLÉT Arthur Miller: Jelenlét
A főhős eltűnt írói tehetségét egy abszurd ötlettel próbálja visszaszerezni, hirdetéssel talált fiatal nő pőre testére, mint felületre vetve sorait. Ám sem az eleven bőrre írás aktusa, sem a regénykezdemény eltávolítását kísérő szeretkezés nem lehet gyógyír a fájdalomra. BÁRDOS DEÁK ÁGI ÍRÁSA.
FEKETÉN FEHÉRREL Robert Ward: A salemi boszorkányok / Mezzo Operaverseny és Fesztivál
Örömhír: a szegedi operaversenyen végre megjelentek a nézők! Mindez aligha a világszerte talán legtöbbet játszott amerikai operának, Robert Ward zeneművének, inkább a rendező Alföldi Róbert nevének és az opusz alapjául szolgáló Arthur Miller-dráma közismertségének köszönhető. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
PERÚJRAFELVÉTEL Istenítélet (A. Miller: Salemi boszorkányok)/ Pécsi Nemzeti Színház, POSZT 2009
Salemi boszorkányokat láthatunk a Pécsi Nemzeti Színház színpadán, ahogy majd’ másfél évtizeddel ezelőtt Kaposvárott. Mohácsi János Miller-átirata nem kapaszkodik az aktualitásokba; a tömeghisztéria természetrajza független az aktuális politikai helyzettől. URBÁN BALÁZS KRITIKÁJA.