Marina Abramović válasza arra, hogy miről beszélgetett a holland királynővel az előadás amszterdami premierje után: „Legelőször arra volt kíváncsi, hogy milyen érzés ennyi intimitást kiteregetni a színpadra. Mélyen a szemébe néztem, és azt válaszoltam: felszabadító.” JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
Jászay Tamás
JÁTÉK ÉLETRE-HALÁLRA
TÁNC TEGNAP, MA, HOLNAP Táncelőadások: Greco, Balanchine, Forsythe / Holland Festival, 2012
Míg Emio Greco környezetvédelmi és fenntarthatósági mega-performansza nagyjából a saját dugájába dőlt, addig a Holland Nemzeti Balett fölényes profizmussal békítette össze Billt Mr. B-vel. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
KALAND, JÁTÉK, KOCKÁZAT Színházi nevelési programok a FESZTávon / POSZT 2012
A huszonnegyedik órában vagyunk: henceghetünk egy darabig azzal, hogy a régióban még mindig nálunk veszik meg a legtöbb színházjegyet, de ha nem gondolkodunk azon, hogy holnap meg azután kik töltik meg a nézőtereket, akár abba is hagyhatjuk az egészet. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
ÁRKOK ÉS BÁRDOK Még egyszer az idei POSZT-ról
Temetni jöttem, nem dicsérni. Nem kit, hanem mit – természetesen árkot. Nem tehetek mást, hiszen a tavalyi „jövő-előkészítő” után idén „múlt-befejező” (ezt még kevésbé értem, de hagyjuk is) szerepkört magára öltő fesztiváligazgató, Márta István lépten-nyomon kátyúkról, gödrökről és egyéb mélyedésekről beszél. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
VESZETT VILÁG Proton Színház: Szégyen / Wiener Festwochen 2012
A J. M. Coetzee regényéből készült legújabb Mundruczó-opusznak két fontos erénye van. Az első, hogy szorosan ragaszkodik az eredeti szöveghez, a második, hogy nagyvonalúan maga mögött hagyja azt. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
HIGH-TECH MINIMALIZMUS Complicite: The Master and Margarita / Wiener Festwochen 2012
Bár sokan próbálkoznak vele, Bulgakov regényét természetesen lehetetlen színpadra vinni: a szöveg rétegzettségét, sok szinten kibomló szimbólumrendszerét képtelenség visszaadni három dimenzióban. Simon McBurney alaposan elbizonytalanít a hasonlóan határozott kijelentéseket illetően. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
A HALÁL AZ EGYETLEN Szophoklész – Jon Fosse: Antigoné / Kaposvári Csiky Gergely Színház
Rusznyák Gábor ragyogó Oidipusz-rendezése a múlt bűneivel való szembenézés lehetőségeiről is szólt. Most Antigoné történetének elmondásában hatékony segítőtársakra lel az egykor éltek árnyaiban. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
BEN TROVATO? Pokoli vígjáték – Egy sorozatgyilkos vallomásai / Vígszínház, Budapesti Tavaszi Fesztivál 2012
John Malkovich jött, látott – és tulajdonképpen győzött, még akkor is, ha mindaz, amit a Vígszínház hatalmas, üres színpadára felpakoltak köré, csak nagy jóindulattal nevezhető színházi előadásnak. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
BESZÉDKÉNYSZER DV8: Can we talk about this? / Temps d’Images Fesztivál 2012, Trafó
„Jobb, ha befogod a szád, különben csak további problémákat okozol.” Értsem ezt úgy, hogy akkor hallgatni arany? A Lloyd Newson vezette brit sztártársulat márpedig csak azért sem marad néma. JÁSZAY TAMÁS ÍRÁSA.
KÉT FÉRFI, EGY ESET Cserhalmi Sára: Drága besúgott barátaim / 43. Magyar Filmszemle
A rossz hír: nem született meg a magyar A mások élete. A jó hír: legalább megpróbálták. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
HATÁSTALANÍTVA Middleton – Rowley: Átváltozások / Katona József Színház, Kecskemét
„Vér, borzalom, veszély” – a Middleton-Rowley szerzőpáros mifelénk alig játszott művében elhangzó három szó akár az egész dráma mottója lehetne, még ha a kecskeméti bemutatót nézve minderről el is terelődik a figyelem. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
CSALÁDI (KRÉTA)KÖR Krízis-trilógia / Krétakör, Trafó
Kézenfekvő lehetőségként kínálkozik a látottakból egyetlen, összefüggő narratíva összeolvasása, melynek a súlypontjai – mint minden fikció esetében – természetesen egyéntől függően változhatnak. JÁSZAY TAMÁS ELEMZÉSE, 2. RÉSZ.
NE HAGYD ELTAPOSNI! Csehov: Cseresznyéskert / Szabadkai Népszínház Magyar Társulata
Bérczes László szabadkai Cseresznyéskert-rendezése csupán annyira aktualizál, amennyire Csehov ma aktuális. A színházért mondott érzékeny fohászt nézve pedig egyértelmű, hogy húsbavágóan az. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
VIGYÁZAT, CSALÓK! Molière: Scapin, a szemfényvesztő / Debreceni Csokonai Színház
Nagy mesterek, ha találkoznak: az érett Molière és a megszokott formáját hozó Silviu Purcărete a debreceni színházban adtak randevút egymásnak. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.
BARBÁROK Mundruczó Kornél: Tiszaeszlári Solymosi Eszter / Staatsschauspiel Hannover, Trafó
Van, akinek mindenről ugyanaz jut eszébe: Mundruczó Kornél például rettenetesen szeret a bennünk megbúvó szörnyekről mesélni. A sok sárból azonban ezúttal nem lesz arany. JÁSZAY TAMÁS KRITIKÁJA.