Lucia Berlin

A PARADICSOM FÖLÖTT AZ ÉG
Lucia Berlin: Este a paradicsomban / Isten hozott idehaza

Lucia Berlin sem volt próféta saját hazájában; publikált ugyan életében, de művei a megérdemelt elismerést csak szerzőjük 2004-es halála után kapták meg. Külföldön, így Magyarországon is sokáig ismeretlen maradt, egészen a Bejárónők kézikönyve című novellaválogatás 2017-es megjelenéséig. Az Este a Paradicsomban a második kötete magyar fordításban. DÁNYI DÁNIEL RECENZIÓJA.

Tovább a cikkhez

AMERIKA ALULNÉZETBŐL
Lucia Berlin: Bejárónők kézikönyve

„A takarítónők lopnak, nem kérdés. Az a sok felesleges holmi, az váltja ki belőlünk. Amint nekifogok a munkának, legelőször is megjegyzem, hol vannak az órák, a gyűrűk. Amikor lihegve, vérvörös arccal berontanak, csak hűvösen megjegyzem: A párnája alatt; a zöld pipereasztalkán. Igazából szoktam lopni, de leginkább csak altatót, a rossz napokra is gondolni kell.” DÁNYI DÁNIEL ÍRÁSA.

Tovább a cikkhez