A színház repertoárja, Krúdy szerelmes sztorijai, az ismeretlen színházcsinálók mind olyan kulturális közeget formáznak, mely inkább a körúti kisbulvári játéknyelv, a szobaszínházi intellektüel frivolság kedvelőit vonzza. S ekkor tévedünk először, nagyon nagyot. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
Jákfalvi Magdolna
NÉDER, MARSALKÓ, LISZTOPÁD
EGYMÁSRANÉZVE ÉS SZEMBENÉZVE Színház és forradalom / Vígszínház
A Vígszínház a Magyar dráma napján Galgóczi Erzsébet szövegével emlékezett fel nem dolgozott, traumával telített múltunkra. Október 23-án ezt a megértve kérdező, mélyen empatikus attitűdöt ismét az ötvenes évek történeteire, azok kemény hatásmechanizmusaira irányítja. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
FILMSZÍNHÁZ William Kentridge & the Handspring Puppet Company: Woyzeck a Highvelden / Trafó, Café Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál 2011
Kentridge bábszínházaként nevezzük meg azt a johannesburgi társulatot, mely híressé és ismertté a legendás dél-afrikai képzőművész rendezéseivel lett úgy húsz évvel ezelőtt. JÁKFALVI MAGDOLNA KRITIKÁJA.
OPERA LIBRE. MARTHALER MEDITÁCIÓJA Christoph Marthaler: ±0 / Festival d’Automne à Paris 2011
A Festival d’Automne à Paris Christoph Marthaler ±0 előadásával is nyitja az évadot, s Párizs utcáin a rendező prémkapucnival övezett arca reklámozza a produkciót. JÁKFALVI MAGDOLNA ELEMZÉSE.
GALGÓCZI TÖRVÉNYE, GALGÓCZI TESTE Galgóczi Erzsébet: Egymásra nézve / Pesti Színház
A Vígszínház a magyar dráma napját kortárs magyar drámával ünnepelte. Felolvasó színházi keretekben előadták Galgóczi Erzsébet harminc éves történetét, melyet kisregényként és Makk Károly filmjeként ismerhettünk. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
SALZBURGI CIKLUSOK II. Guth, Mozart, Da Ponte / Salzburgi Ünnepi Játékok 2011
2006-ban Claus Guth megrendezte Salzburgban a Figaro házasságát, 2008-ban a Don Giovannit, 2009-ban a Così fan tuttét. A három Da Ponte-librettós operát 2011-ben egyszerre játsszák a fesztivál heteiben. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
SALZBURGI CIKLUSOK I. Shakespeare: Szeget szeggel / Salzburgi Ünnepi Játékok 2011
A Salzburgi Fesztiválon 2011 augusztusában Ostermeier Szeget szeggelt rendez, a herceg Gert Voss, Angelo Lars Eidinger, Shakespeare-t németre Marius von Mayenburg fordítja. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
TUDOMÁNYOS EGYPERCESEK Georges Banu: Peter Brook és az egyszerű formák színháza
A Koinónia Kiadó Georges Banu harmadik könyvét jelenteti meg magyarul, s a mostani, méreteit tekintve is, különleges vállalkozás. Banu a legismertebb színházcsináló, a köznapi beszélgetésekben és a tudományos írásokban egyaránt erős névmágiával bíró rendező, Peter Brook monográfiáját írta meg. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
ÁTJÁRÓBAN Jon Fosse: Őszi álom / Théâtre de la Ville, Párizs
A Louvre Patrice Chéreau színház- és filmrendezőnek ajánlja fel termeit szabad kreációra. A Louvre – a Tate és a Neues Museum mintájára – kinyitja kapuit a kortárs alkotók előtt, hogy a társművészet párbeszédre késztesse a múzeum halott terét. JÁKFALVI MAGDOLNA ÍRÁSA.
PETER BROOK KISÉTÁLT Egy varázsfuvola / Bouffes du Nord, Párizs
Mozart ma így játszaná A varázsfuvolát, állítja Peter Brook, amikor a Bouffes du Nord üres terében hét énekessel és egy zongorával átszerkeszti, átírja az operát, hogy ebben a letisztított szerkezetben meglássuk és meghalljuk a zenét. JÁKFALVI MAGDOLNA ELEMZÉSE.
VILÁGÍTÓTORNYOT ÁLLÍTANI Théatre du Soleil: Les naufragés du Fol Espoir / Párizs
Ariane Mnouchkine filmet forgat, nagyszabású, pátosszal teli politikai alkotást, mely a későromantika emberképét és a korai parlamenti demokrácia eszmerendszerét megidézve a liberté, az égalité és a fraternité történetté fogalmazott jeleneteit veszi képkockákra. JÁKFALVI MAGDOLNA ELEMZÉSE.
A PIROS RUHÁS NŐ Gluck: Orfeo ed Euridice / Salzburgi Ünnepi Játékok 2010
Amikor mostanában Gluck Orfeo ed Euridice operájának 1762-es bécsi változatát játsszák, választ kell tudni adni Eurüdikének a Che fiero momento áriában feltett kérdésére: miért térjen vissza az asszony az elíziumi boldogságból? JÁKFALVI MAGDOLNA KRITIKÁJA.
ÖREGNEK LENNI Szophoklész: Oidipusz Kolónoszban / Salzburgi Ünnepi Játékok 2010
Peter Stein Oidipusz Kolónoszbant rendez Salzburgban, a halleini volt sólepárló épületében Klaus Maria Brandauerrel. Szophoklész utolsó drámáját a 74 éves Stein és a 67 éves Brandauer a 90 éves fesztiválon készíti el; az öregség, az elszámolás tematizálja az előadást. JÁKFALVI MAGDOLNA KRITIKÁJA.
VÁRVA MÍG Anne Teresa de Keersmaeker: En atendant / Avignoni Fesztivál 2010
2010-ben Anne Teresa de Keersmaeker mintha az Artaud-t értelmező Derrida ötletét hozta volna el Avignonba. JÁKFALVI MAGDOLNA KRITIKÁJA.
THIS IS MY BLOOD YOU SEE Angelica Liddell: La casa de la fuerza / Avignoni Fesztivál 2010
Angelica Liddell öt órát adott nekünk az életéből és öt órát kért a miénkből. Időátömlesztéssel kommunikáltunk. JÁKFALVI MAGDOLNA KRITIKÁJA.