A FEHÉRVÁRI TANÁRNŐ

Tennessee Williams: A Vágy nevű villamos / Székesfehérvári Vörösmarty Színház
2019.05.14.

Bagó Bertalan, a rendező és Tucsni András, a dramaturg, nem csupán honosította a Hamvai Kornél által fordított darabot. Ők „megfejtették” a bajok okát, miközben New Orleansból elhozták Siófokra Blanche Dubois-t, meg a tragédiáját. GABNAI KATALIN KRITIKÁJA. Tovább a cikkhez

NEGYVENESEK A LEJTŐN

Tennessee Williams: A vágy villamosa / Berliner Ensemble, MITEM 2019
2019.05.14.

Nincs nosztalgikus áradozás az elvesztett birtokról, nincs végeérhetetlen lelkizés, nincs túláradó szentimentalizmus, de van elementáris erő, karcos líra s mindenekelőtt kemény és valódi identitás-dráma. NÁNAY ISTVÁN ÍRÁSA. Tovább a cikkhez

TEGEZVE MAGÁZÁS

Tennessee Williams: Vágyvillamos / Radnóti Miklós Színház - POSZT 2012
2011.11.17.

A bemutatóhoz a rendező és a díszlettervező új fordítást készített, melynek egyik jellegzetessége, hogy metszőn váltogatja a tegezést és a magázást. A két megszólításmód maga is kiélezett párbeszédet folytat Zsótér Sándor dialógusszínházában. TARJÁN TAMÁS KRITIKÁJA. Tovább a cikkhez

ÁRRAL SZEMBEN

Tennessee Williams: Orfeusz alászáll / Nemzeti Színház
2010.02.01.

Rasszista, bornírt amerikai vidéki városka, gyűlölettől elvakult, képmutató, ostoba emberek, néhány tiszta lelkű vagy éppen tévelygő szerencsétlen, s ordas nagy közhelyek életről-halálról, boldogságról-boldogtalanságról - nagyjából ebben merül ki Tennessee Williams darabja. URBÁN BALÁZS KRITIKÁJA. Tovább a cikkhez