Safe House / Szabadkai Népszínház Magyar Társulata, Kisvárda 2010
2009.11.22.

A Szabadkai Népszínház kortárs drámaíró munkaközössége újabb opusszal állt elő. A Safe House című krimi London 122.000 lakosú szatelitvárosában, Ipswichben játszódik. Miért éppen ott? PAPP TÍMEA KRITIKÁJA.

Pálfi Ervin, Ralbovszki Csaba, Vicei Natália és Mezei Zoltán.
Pálfi Ervin, Ralbovszki Csaba, Vicei Natália és Mezei Zoltán

Talán mert Ipswichben van egy focicsapat, az Ipswich Town. Nem különösebben formátumos, e cikk írásának időpontjában a Coca-Cola Football League Championship (angol másodosztály) utolsó helyén állnak 15 meccsből elért egyetlen győzelemmel, mínusz 11-es gólaránnyal, a játékoskeretben egy magyar válogatott focistával, Priskin Tamással. A klub múltja jóval fényesebb, mint jelene: 1962-ben angol bajnokságot, 1978-ban FA-kupát nyert, és 1981-ben hozzájuk került az UEFA-kupa. A sikerek többsége ahhoz az időszakhoz köthető, amikor Sir Bobby Robson ült a Portman Road-i stadion kispadján.


Hőseink – már ha ez nem eufemizmus egy postásra, egy alkalmi weblapkészítőre, egy nős-gyerekes munkanélküli fizikai munkásra és egy üzletkötőre – pedig ennek az átütőnek semmiképp nem mondható csapatnak a drukkerei. Életükben az Ipswich Town olyan meghatározó, hogy kijelentéseik fontosságát és súlyát a ’78-as Arsenal elleni kupadöntő bekeretezett, falon lógó jegyére tett esküvések jelzik, az akváriumban pedig a győztes tizenegyről elnevezett halak úszkáltak, míg meg nem haltak. Kisszerű csapatnak kisszerű szurkolók, esetleg vice versa.

Pálfi Ervin és Szilágyi Nándor
Pálfi Ervin és Szilágyi Nándor
A foci mint téma gyakorlatilag bármire alkalmas: lehet ez a fő cselekményszál, és szolgálhat csak ürügyül a romkomtól jól jövedelmező tévésorozatig. Miközben a szabadkai kvartett – Mezei Zoltán, Pálfi Ervin, Szőke Attila és Brestyánszki Boros Rozália – a fociról beszélteti a négy említett fiatelembert, a kedélyes szurkolósdi vagy a kőkemény brutalitás bemutatása helyett inkább egy krimit írtak szociológiai és realista igénnyel. Mintha a kelet-angliai környezet, az aprólékos gonddal berendezett sorházi lakás, a szürke falak Einstürzende Neubauten felirata és brit zászlója, az angol válogatottal és az Ipswich Town játékosaival ékített hűtő (a díszlet is kalákában készült, tervezője Szilágyi Nándor), a Tövismadarak-részlet, a BBC-bejátszások (a vizuális effektekért Szekeres Csaba felelt, aki a szerzőnégyes Zárórájából tévéjátékot készített), a Toy Dolls-, a Suede- meg a Prodigy-számok csak azért kellettek volna, hogy a cselekményt elemeljék-eltávolítsák, megkockáztatom: a nézők számára kevésbé fülsértővé tegyék a káromkodást, akceptálhatóbbá váljon az, hogy szereplőink módszeresen könnyűdroggal megtömött vízipipát szívnak.

Jelenetkép
Jelenetkép
A történet közhelyesen indul. Négy húszas éveinek végén járó fiatalember idétlenkedik, és a fociról fecsegve tölti az időt. Egyáltalán nem ’jobb híján’, mivel a foci, pontosabban az Ipswich Town minden világok legjobbika. (Igaz, más alternatíva nincs.) Szó, szó, szó – mindegyik a megszokásé. Aztán hirtelen kizökkennek az apátiából: egyikőjük (Gus) azért nem kap meg egy munkát, mert azt a helyiek elől egyébként is mindent elhappoló londoniak szerezték meg, másikójuknak (Paul) pedig munkaköri kötelességén felül a főnökét kellene összeszednie a reptéren. A két dolog között a személytelen, a tehetősebbek ellen úgy általában érzett bosszúvágyon kívül semmi összefüggés nincs, s a négy fiú némi hezitálás után dönt: „Szúrunk!” Mármint a főnöki kocsi gumiját, a másnapi ebédszünetben. Meg is teszik, s ez felnyomja az adrenalint, tartást ad, férfibüszkeséget, hogy nagy tettet hajtottak végre. De ez nem elég, még komolyabbra vágynak. A didaskalia szerint: Kattog az agy. Bizsereg a zsiger. És aztán elkezd a lábuk alatt égni a talaj. Ám krimiről lévén szó, itt maradjon is abba a cselekmény ismertetése.

Szőke Attila, Pálfi Ervin, Kovács Nemes Andor és Ralbovszki Csaba. Fotó: Molnár Edvárd (A képek forrása: Szabadkai Népszínház)
Szőke Attila, Pálfi Ervin, Kovács Nemes Andor és Ralbovszki Csaba. Fotó: Molnár Edvárd (A képek forrása: Szabadkai Népszínház)
A darabbeli karakterek különbözőségükben egyenrangúak. A négy barát – Kovács Nemes Andor családos emberként leginkább a mindennapi megélhetésért aggódó, puhány Gus, Szőke Attila öltönyös, ok-okozati összefüggésekben gondolkodó, kötelességtudó, ám komoly szociális önérzettel bíró Paul, Ralbovszki Csaba a többieknél gyerekesebb, töketlenebb, másokon remekül szórakozó Steve, Pálfi Ervin sokáig háttérben maradó, titokzatos, praktikus Jamie –, a nagystílű rosszfiú – Mezei Zoltán célratörő és minden felbukkanásával veszélyt hordozó Thomas Campbellje –, és Vicei Natália szétesettségében is öntudatos, ziláltságában minden nőiességét megőrző Mamija, Szilágyi Nándor mindentudó, kerek világmagyarázatokat adó Öregje mind aprólékosan kimunkáltak. Epizódszereplőként csatlakozik hozzájuk Kálló Béla – nagyon laza, nagyon cool Nyomozó –, valamint Sziráczky Katalin – kötelességtudó, munkáját érzelemmentes rutinnal végző Ápolónő –, hogy az ensemble-játékra adjanak iskolapéldát.

Jól megcsinált ez a színdarab, és színészileg nem könnyű tempóban tartani. Kacarászunk a nagystílűnek semmiképp nem mondható fiúkon, s miközben a naiv néző azt hiszi, minden információval rendelkezik, és képes megjósolni a következő jelenetet, legalább négy csavar van a történetben. Szerzőileg átgondoltan, a feszültséget fenntartva, a néző számára egyáltalán nem kiszámíthatóan zajlanak az események. Olyannyira nem, hogy a happy end és a lezártság ellenére, a szándékosan nyitva hagyott kérdések révén lehet tovább játszani a nyomozósdit az előadás után.
Szerző: Papp Tímea
Cím:  Safe house,  Szerzők:  Mezei - Pálfi - Szőke - Brestyánszki,  Rendező:  Mezei Zoltán,  Jelmez:  Ledenyák Andrea m. v.,  Díszlet:  Szilágyi Nándor,  Vizuális effektek:  Szekeres Csaba m. v.,  Rendezőasszisztens:  Kocsis Valéria,  Szereplők:  Ralbovszki Csaba,  Pálfi Ervin,  Szőke Attila,  Kovács Nemes Andor,  Vicei Natália,  Mezei Zoltán,  Kálló Béla,  Sziráczky Katalin
Megítélt támogatás: 1 200 000 Ft
Támogató: Színházi Kollégium
Az előadás bemutatására (2008)
További támogatás: 13 000 000 Ft
Támogató: Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes Kollégiuma
A Magyar Színházak XXII. Kisvárdai Fesztiválja megrendezésére (2010)