Whalley Range All Starts: Koca; Szepes-Németh: Pöttyös Panni az iskolában / BŐF 2010
2010.10.14.

Az őszi fesztivál a gyerekek kegyeit is kereste idén. Két legfontosabb állomásunk egy illusztris állathangutánzó-verseny és egy koca bendője. TÓTH ÁGNES VERONIKA ÍRÁSA.

Soha életemben nem hittem volna, hogy szórakoztatni fog, ha egy vascsővel a gyomromban, két idegen nézővel az oldalamban kucorgok a Gödör melletti mezőn, belesve egy hatalmas koca oldalán, hátsómon mindeközben kunkori, felcsatolható malac-farkincát billegtetve. De az az igazság, hogy az Angliából érkező Whalley Range All Stars Koca című előadása miatt akár még kismalacnak öltözni is megéri, még akkor is, ha az ember nyilvánvalóan elveszti méltósága utolsó morzsáit is. 

Koca. Fotó: Valuska Gábor
Koca. Fotó: Valuska Gábor
A rusztikus bájú, alig tízperces utcaszínházi előadás az eredetisége és nyers humora miatt emlékezetes: az elterpeszkedő anyamalacot imitáló sátorba belesve falusi életképpel szembesülünk, vehemensen megkopasztott kis báránnyal, tülekedő szárnyasokkal, sőt, hogy költői fordulat is akadjon a végére: repkedő, megtáltosodó kismalacokkal. Maga az előadás egészen egyszerű, olykor apróbb hibák is becsúsznak, az egyik jószág feje például lerepül a nagy csetepatéban, sebaj, a lényeg úgyis csupán a jellegzetes látószög és a közösségi élmény. Furcsa és egészen szívmelengető a tapasztalat, hogy mennyire összerázza az embereket, ha tíz percig egymáshoz préselődve kukucskálnak egy ilyen bumfordin kedves előadást.     

A Tháliában folytatom a mesedélutánt Bozsik Yvette Pöttyös Pannijával. Nem könnyű menet, ennek pedig egyetlen oka van: az alapanyag semmilyen tekintetben nem egy létező irodalmi szöveg. A gyerekek persze szeretik, de ettől még a Pöttyös Panni-sorozat csupán didaktikus, képlékenyen igazodó szocreál giccs, egy ügyes trükk, mely szerintem elsősorban arra volt hivatott, hogy az írónő, Szepes Mária némileg levédje magát a hatalom felé "gyanús és felforgató", betiltott ezoterikus regényei miatt. A minden oldalon három tanulságot elpotyogtató, „jógyerekek képeskönyvein” – érthető módon – a szöveget dramatizáló Németh Ákos sem nagyon talált fogást: mit is kezdhetett volna egy olyan, rétestésztaként nyúló könyvsorozattal, melyben a főhős unalmas stréber, és az egyetlen valamirevaló karakter a szomszédok és tanárok réme, Kockás Peti?! 

Pöttyös Panni az iskolában (Szemán Béla és Krisztik Csaba). Fotó: Kállai-Tóth Anett. A képek forrása: Budapesti Őszi Fesztivál
Pöttyös Panni az iskolában (Szemán Béla és Krisztik Csaba). Fotó: Kállai-Tóth Anett (A képek forrása: Budapesti Őszi Fesztivál)
Persze Bozsik Yvette-et a humora nem hagyta cserben, és a pedagógiai tanmesét nem kevés iróniával öntötte nyakon, bár nem karikírozta elég merészre a szereplőket. Így aztán a legtöbb élvezetet a nézők számára Vati Tamás harcsabajszú, arcidegzsábás, karabínereken lógó Rónai bácsija és Krisztik Csaba csupaideg, hiperaktív, keményöklű Kockás Petije nyújtja, a többiek olykor a könnyebb utat választva visszanyúlnak a hagyományos, kicsit gügyögő gyerekszínházi klisékhez. Góbi Rita (bár a szövegmondása lehetne jobb) szintén képes ráérezni az abszurdra, ahogy Panni legjobb barátnőjének szerepében pukkancs bohócként ellensúlyozza a főhőst alakító Mórocz Adrienn helyes kis stréber karakterét. Gombai Szabolcs néptánccal és harcművészeti sikolyokkal rémítgető tornatanára, Szemán Béla konzervatív, elgyötört, piknikus alkatú, tikkelő tanító bácsija és Horváth Zsuzsanna Mary Poppinsra emlékeztető Imamája nyugodtan lehetne hajszálnyival elrajzoltabb. 

Minden, kicsit is valósághűbb jelenet (például a kamaszkori, romantikus záró kép) gyengébb, és minden vadabb, kaotikusabb, bizarrabb, ironikusabb szkeccs erősebb: ilyen például az állathangutánzó-verseny vagy Kockás Peti vandálkodása. Krisztik Csaba Horváth Csaba-bemutatókon edzett, bravúros mozgáskultúrája és vadócsága különben is kiragyog a többi, illedelmes figura közül, bár nyilván az is sokat segít, hogy ő az egyetlen szereplő, akit még Szepes Mária is rendesen megírt. 

Berzsenyi Krisztina élénk színű, deréktájon körmerevítéssel ellátott jelmezei egyszerre idézik a matrjoska babákat és a kubista munkákat, Vati Tamás fából készült, körlapokkal pöttyözött díszlete pedig amellett, hogy a címet is visszahozza, hatalmas legót idéz: hiába, szegény gyerekek azokon az ominózus szeptember elsejéken végérvényesen bekerülnek a mátrixba.
 
Cím:  Koca,  Alkotók:  Whalley Range All Stars,  Helyszín:  Gödör Klub,  Időpont:  2010. október 9-10.,  Cím:  Pöttyös Panni az iskolában,  Író:  Németh Ákos,  Rendező:  Bozsik Yvette,  Jelmez:  Berzsenyi Krisztina,  Díszlet:  Vati Tamás,  Fény:  Pető József,  Szereplők:  Móricz Adrienn,  Horváth Zsuzsanna,  Krisztik Csaba,  Góbi Rita,  Székely Szilveszter,  Fülöp Tímea,  Hasznos Dóra,  Szemán Béla,  Vati Tamás,  Gombai Szabolcs
Megítélt támogatás: 25 000 000 Ft
Támogató: Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes Kollégiuma
A Budapesti Fesztiválközpontnak a 19. Budapesti Őszi Fesztivál megrendezésére (2010)
További támogatás: 30 360 000 Ft
Támogató: Nemzeti Erőforrás Minisztérium
A Bozsik Yvette Társulat éves működésének támogatására, bemutatók és vendégjátékok lebonyolítására (2010) - a megítélt összeg 66%-a